Prinzessin Kunegunda

„Über Prinzessin Kunegunda“ - (2002/2003) – ist auch ein Versuch, unsere eigenen Ideen und Geschichten zur Vielsprachigkeit auf die Bühne zu bringen und ein Stück zu zeigen, dass in allen drei Ländern verständlich ist.


„ O księŜniczce Kunegundzie” - (2002/2003) – znana legenda u styku trzech państw i próba przeniesienia na scenę naszych własnych problemów z trójjęzycznością.


„O princezně Kunigundě“ (2002/2003) – známá pověst z našeho trojzemí a pokus převést naše vlastní problémy se všemi třemi jazyky na jeviště.

Es war einmal, vor vielen vielen vielen Jahren, in einem fernen oder nahen Land. Damals lebte eine Prinzessin Kunegunda auf einer Burg namens Chojnik. Nachdem Ihr Vater gestorben war, herrschte sie selber über die Landgüter. Sie war sehr hübsch – aber eingebildet und bösartig. Viele Männer wollten Sie heiraten, weil sie so schön war. Sie aber stellte eine Bedingung: Nur der kann sie zur Frau nehmen, der hoch auf der Wehrmauer einmal die ganze Burg umreitet ...

„Über Prinzessin Kunegunda“ erzählt die dramatische Geschichte einer Habsburger Prinzessin. Das Stück beschäftigt sich dabei mit aktuellen Fragen unseres Lebens: Liebe, Macht und Partnerwahl. Warum machen sich Männer für schöne Frauen zu Idioten? Warum sind Frauen so grausam? Gibt es noch Hoffnung? Und wenn ja, für wen und auf was?

---

Zu sehen

Datum	Ort
04. Jun 2002	Zittau, Schule am Burgteich	Vorpremiere
02. Sep 2002	Bogatynia, Kulturhaus	Premiere
21. Nov 2002	Zittau, Schlieben-Gymnasium	2 Aufführungen
22. Nov 2002	Liberec	Naivni Divadlo
01. Feb 2003	Prag, Goethe Institut	Im Rahmen des Deutschlehrertags
09. Mai 2003	Prag, Europa Tag	als Beitrag für die Bundesrepublik Deutschland
12. Sep 2003	Zittau, Christian-Weise-Gymnasium	14.00 Uhr Schüler- und Studentenkonferenz